J11–Les parents font leur maximum pour être présents auprès de l’enfant hospitalisé mais les contraintes du quotidien laissent ce vide douloureux, charge à l’équipe médicale de prendre soin de l’enfant en leur absence.
D11 - Parents do their utmost to be present with the child in hospital but the management of medical appointments for the mother, work for the father, with the presence of big brother, fatigue and remoteness leave this painful void.
J11–Les parents font leur maximum pour être présents auprès de l’enfant hospitalisé mais les contraintes du quotidien laissent ce vide douloureux, charge à l’équipe médicale de prendre soin de l’enfant en leur absence.